Join Kate’s VIP Club Now!

Follow Me

FacebookPinterestTwitter

Kate's Blog

Subscribe RSS

BITTER GREENS: The story behind my fascination with Rapunzel

Wednesday, April 26, 2017

BITTER GREENS has won the American Library Association Award for Best Historical Fiction 2015. 


BITTER GREENS is a retelling of Rapunzel and so I thought I would share with you the story behind my fascination with that particular fairy tale.

Rapunzel is one of the most mysterious and enduring of all fairy tales, telling the story of a young girl sold to a witch by her parents for a handful of bitter green herbs. 


I have been fascinated by the Rapunzel tale ever since I was a child myself.

When I was two years old, I was savaged by a dog and ended up with terrible head injuries that resulted in meningitis (infection of the membranes that surround the brain) and encephalitis (a life-threatening inflammation of the brain). I was very ill for months, spending most of that year in hospital and ending with dreadful scars all over my head (thankfully most of them are hidden by my hair). I had half of one ear torn off and my left tear duct was destroyed, and with it my ability to control my tears. My eye wept all the time. 



As a result, I was in and out of hospital for the next six or seven years, half-blind and racked with fever. I used to lie in my hospital bed, all alone in an empty children’s ward at the Sydney Eye Hospital, staring with my one good eye out the window. All I could see was a high green hill, crowned with an ancient Moreton Bay fig tree and the sandstone wall of the Art Gallery of NSW. It looked like a castle. I used to imagine myself galloping away over the hill, on my way to marvellous adventures. 


I think my fascination with Rapunzel began with my own entrapment in that lonely hospital ward. Again and again I write about people imprisoned in towers and dungeons, longing to be rescued. It is a recurring motif in my novels, most recently in my fantasy adventure for children, The Wildkin’s Curse, which tells the story of a wildkin princess kept captive in an impossibly tall crystal tower, telling stories to try and free herself. 

I love the story of Rapunzel because of the ardent love affair between the imprisoned girl and the prince who rescues her, and because of the miraculous healing of the prince’s eyes by Rapunzel’s tears. Rapunzel begins as a powerless child-like victim but by the end of the story she has become a magical agent of healing and redemption. 

Most people think that Rapunzel was first told by the Grimm Brothers in the early 19th century, but in fact it is a much older story than that. 

There are numerous Maiden in Tower stories in cultures all around the world, so many it has its own classification in the Aarne-Thompson fairytale motif index, Type 310. The first may well be from Christian iconography, with the story of Saint Barbara, a virtuous young girl locked in a tower by her father in the 3rd century. She was tortured for her beliefs, but all her wounds were miraculously healed overnight and in the end she was beheaded by her own father, who was then struck by lightning and killed. 

The very first time the motif of the ‘hair ladder’ appeared in a fairy story was in a 10th century Persian tale told by Ferdowsi (932-1025 AD), in which a woman in a harem offers to lower her hair to her lover, Zal, so he can climb up to her. He is afraid he might hurt her and so throws up a rope instead. 

The ‘hair ladder’ reappears in the story, Petrosinella, in the mid 17th century, as part of a collection of literary fairy tales told by a Florentine writer, Giambattista Basile. His collection, Lo cunto de li cunti (The Tale of Tales), was first published in 1634-36 and told the story of a princess who could not laugh. Various storytellers gathered to tell her stories in the hope they can amuse her, including one who tells the story of a girl, Petrosinella (Little Parsley), who is given up to an ogress after her mother steals parsley from the ogress’s garden. The ogress locks Petrosinella up in a tower in the forest, using her hair as a ladder to access the building. Petrosinella escapes with the help of a prince who heard her singing, overcoming the ogress by casting three magical acorns behind her that turn into obstacles that impede the witch and ultimately devour her. 

Sixty years later, the story appears again, this time in France. It is told by a woman writer, Charlotte-Rose de Caumont de la Force, who has been banished to a convent after displeasing the king, Louis XIV, at his glittering court in Versailles. Locked away in a cloister, much like Rapunzel is in her tower, Charlotte-Rose was among the first writers to pen a collection of literary fairy tales and one of the world’s first historical novelists. Published under a pseudonym, Madame X, Charlotte-Rose’s tales became bestsellers and she was eventually able to buy her release.



In Persinette, her version of the tale, the mother conceives an insatiable longing for parsley which her husband steals for her from a sorceress’s garden. Caught by the sorceress, he promises her his unborn daughter who the sorceress collects at the age of seven. Persinette is raised by the sorceress until she is twelve and then locked away in her tower (though the sorceress treats her gently and brings the child everything she could possibly want.) In time she becomes a woman; the prince hears her singing and chants the rhyme so he can climb up the ladder of hair to her room, where he seduces her (“he became bolder and proposed to marry her right then and there, and she consented without hardly knowing what she was doing. Even so, she was able to complete the ceremony” is how Charlotte-Rose rather coyly describes his seduction.)

Persinette becomes pregnant as a result, and in her naivety betrays herself to the sorceress when she complains about her dress growing tighter. The Grimm brothers later changed this to Rapunzel complaining about how much heavier the witch is than her prince, which at a single stroke makes Rapunzel seem extremely stupid. 

Then Charlotte-Rose changes the ending so that the prince is blinded, Persinette bears twins in the wilderness, and then heals her lover’s eyes with her redemptive tears. The sorceress continues to torment them, until the young couple’s courage and tender love for each other move her to mercy and she magically returns them to the prince’s loving family.

This story was then retold in Germany by the German author Friedrich Schulz, which is almost identical to Charlotte-Rose’s story except that he changed the girl’s name to Rapunzel, perhaps because it is prettier than parsley. A rapunzel plant is a type of wild rampion. It was then retold by the Grimm Brothers in their 1812 fairytale collection, becoming less powerful, dark and sexy with each edition until we have the tale that most children know today.


It is Charlotte-Rose and her version which provide the inspiration for my book. She was a fascinating woman – strong-willed, intelligent and fiercely independent – who once rescued her lover from imprisonment by going into his parent’s castle with a travelling troupe of performers disguised as a dancing bear! How could I not write a book about her?

This blog was originally published, in a longer form, at the fabulous fairy tale and folklore blog Seven Miles of Steel Thistles

Read more about BITTER GREENS or BUY THE BOOK HERE!
Comments
Melissa commented on 08-Dec-2012 01:09 PM
I found this blog so fascinating, growing up I loved the story of Rapunzel. It was one of my favourite stories to read. I didn't realise though there were so many different tellings of the story. Would you know where I can find some of these different versions I would love to read them! I love when fairy tales inspire us as children, they were such a big part of my life ^_^
rossichka commented on 23-Feb-2015 04:58 AM
Most sincere congratulations on the Award,Kate Forsyth! Everything you share with us is so interesting and exciting! You are personally involved in the story and this explains your curiosity and desire to learn as much as possible about its sources. Thank you for that!
I would be glad if you have found time to read my comment to one of your previous posts, telling you about my connection with "Rapunzel" and Charlotte-Rose de la Force. Well, the premiere is over , the actors performed with love and inspiration! I'm going to post about it in a day or two. Meanwhile, if you are interested, you could see some photos from the performance here...
http://www.vnpuppet.com/en/rapunzel
s commented on 24-Feb-2015 10:08 AM
Congratulations on your award! I read Bitter Greens some time ago and am not surprised to hear now of it being honoured.

Your personal story is a powerful one, it reminds me of the circumstances of several extraordinary writers who were as children isolated by illness or circumstance.

It's taken several tries to publish this comment, your word verifcation is almost impossible to read.
Kate Forsyth commented on 25-Feb-2015 10:11 AM
Thanks so much for your comments! Sorry not to have answered earlier, I've been away at a festival - and also sorry about the verification box. Sometimes its very hard to read for me too ! Rossichka, I'd love to know more about your work, I will go in search of it now. Thanks again!
rossichka commented on 25-Feb-2015 09:12 PM
I am so glad we got in touch! I've already posted about "Rapunzel" in my blog...:)
rossichka commented on 25-Feb-2015 09:13 PM
I am so glad we got in touch! I've already posted about "Rapunzel" in my blog...:)
Heather Paris Evans commented on 25-Mar-2016 01:55 PM
I was delighted to find this page after reading a version of the Rapunzel story mentioning a healing herb and doing some quick research on what that plant might have been. Your story and book are fascinating and definitely going to be added to my personal library! Thank you for this blog and your book!

Post a Comment




Captcha Image


Subscribe RSS

Recent Posts


Tags


Archive


Blogs I Follow